15 de diciembre de 2012

EL HOBBIT De Peter Jackson. Sobre las dificultades de convertir un cuento en una trilogía.


Hace diez años la crítica y el público se rendían a los pies de Peter Jackson. El poder que había adquirido hacía recordar a un Cecil B. De Mille a bordo de una carroza romana, convertido en un emperador dispuesto a conquistar no sólo los horrendos campos de Moldor si no el viejo imperio de Hollywood.

Con su trilogía de El señor de los anillos demostró que todavía se podían hacer mega producciones de carácter épico con un alto impacto entre el ciudadano de a pie. Poco importaba que los nombres de los personajes, castillos, imperios y países salidos de la mente de Tolkien proliferaran como hongos después de la lluvia, los muchachos estaban dispuestos a aprender a hablar si era posible el idioma de Sauron o recitar de memoria los conjuros de Saruman con tal de sentirse parte así sea un momento de ese universo.
Una década ha pasado y Peter Jackson ha vuelto a sus dominios. De entrada sabía al peligro al que se exponía. Va a ser muy difícil convencer a su público que esta película no tiene nada que ver con su trilogía. Tolkien escribió El hobbit  como un cuento para su hijo. El escrito que no rebosa las cincuenta páginas está ante todo cargado de humor. No existe como en El señor de los anillos una lucha férrea entre el bien y el mal, es solo la búsqueda de los enanos por recuperar su amada Erebor, ahora en manos de un temible Dragon que ha llegado hasta allí atraído por el oro que guardaba celosamente su rey. Para recuperar el reino Gandalf ha pensado en Bilbo Bolson. Si bien los Hobbits no se caracterizan por su espíritu guerrero tienen unos pies y un corazón grande; a veces eso puede ser suficiente para vencer cualquier cosa… incluso a un terrible Dragón Tira Fuego.

El reto de Jackson era volver ese relato corto en una trilogía. No creo que esto tenga nada que ver con lo que se pudiera recoger en taquilla (Cifra que sin duda no va a ser una bicoca) si no a su ego coppoliano. Lo anterior no es una crítica. Al cine de nuestros días lo que le hace falta es precisamente eso, alguien que se arriesgue, que ponga sus millones en sus sueños y que luche, como un Hobbit, contra los gigantes de la industria que imponen a como de lugar sus criterios. Jackson ha convertido las primeras 20 páginas del libro en una espectacular película de tres horas, cargada de diálogos inteligentes, situaciones extremas llenas de resoluciones ingeniosas, magos adictos a las sustancias alucinógenas y un dragón al cual tememos pero que aún no hemos visto.

A pesar de todo esto y a un día de haberse estrenado mundialmente las críticas no son las mejores. La gente al parecer había pagado la boleta para volver a ver a Frodo retozar con sus amiguitos en una de las camas de la tierra media. Acusan al Hobbit de ser demasiado larga, de que hay tantos nombres que uno no puede hacer otra cosa que confundirse, de que hay demasiados diálogos y poca acción, cosa que por supuesto nos alegramos porque no existe nada que nos pueda confundir más que esas batallas. Claro que hay momentos de acción y de tensión, lo que hace Peter Jackson es dilatarlos para crear el suspenso necesario y cuando sea el momento lo deja rodar como un tronco en llamas y TRAS! El impacto es más contundente.
Eso sí, con unanimidad se dijo que la imagen de la película era una belleza lo cual no es un elogio menor teniendo en cuenta de que el cine es un arte audiovisual. La música conserva la potencia de la trilogía y por momentos la supera. Esa canción de los enanos añorando Erebor te pone los pelos de punta así nunca hayas pasado vacaciones en ese país.
Yo en realidad no sentí en ningún momento las cacareadas tres horas. Estuve todo el tiempo con Bilbo y Gandalf sumergido en la aventura, riéndome de los chistes, disfrutando de las conversaciones y haciendo fuerza porque los desterrados vuelvan a su hogar. Me desligué por completo de El señor de los anillos y comencé a sentirme parte de esta nueva aventura, menos densa que la anterior pero a la vez más entrañable y divertida.

Con El hobbit Peter Jackson vuelve a demostrar que es un maestro, algo que empezamos a dudar después de el desperdicio de King Kong y la simplona Desde mi cielo de un cuento ha podido construir una trilogía de nueve horas. No sé ustedes pero desde ya me apresto a seguir la aventura de estos enanos con su poderoso mago y su valiente Hobbit.
No escuchen a sus vecinos, no lo duden, vayan a verla.

14 comentarios:

Anónimo dijo...

Lamento comprobar en esta crítica el nuevo mal gusto del Ateneista. Disfrutar una película tan pobre, tonta (porque humor no tiene, chistes sí, pero humor no)y sin cuerpo que es lo mismo que decir que sin guion. En la película todo pasa de repente, como en las caricaturas de gatos persiguiendo ratones, solo que ahora son orcos persiguiendo enanos. Los diálogos no revelan nada, salvo que el libro fue tomado como un libro infantil (en el sentido estúpido) y no para niños. Las dos canciones iniciales, incluyendo la que cita el Atenista y que parece le sacó una lagrima (por el momento en que pasa imagino que fue un efecto del porro pre-película), parece realmente una canción de Mago de Oz o Rata Blanca para alguna película animada de Disney. También está mal en que el director trata de desligar esta película con la trilogía del señor de los anillos, cuando realmente lo único que trata es hacer eso, siempre mostrando escenas conocidas de las películas anteriores (incluyendo personajes que solo aparecen y dicen una o dos cosas en elfico), solo que ahora en su lugar están el Bolsón (nombre perfecto para la actuación) y sus trece enanitos. Una verdadera película lamentable (sí, el cine es un arte visual, pero lo visual no lo es todo), con acertijos tan difíciles que yo mismo pude resolverlos antes de cada personaje que ya sabía su diálogo, y lo que es peor fui a verla por no hacerle caso a mis vecinos.

Anónimo dijo...

top [url=http://www.001casino.com/]online casino[/url] check the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]free casino bonus[/url] autonomous no store reward at the foremost [url=http://www.baywatchcasino.com/]baywatchcasino
[/url].

Anónimo dijo...

Absolutamente de acuerdo con este comentario. Queda por resaltar el amor al arte que le reconoce el Ateneista a Peter: "No creo que esto tenga nada que ver con lo que se pudiera recoger en taquilla" ($885.924.000 solamente) y "Al cine de nuestros días lo que le hace falta es precisamente eso, alguien que se arriesgue, que ponga sus millones en sus sueños y que luche, como un Hobbit, contra los gigantes de la industria que imponen a como de lugar sus criterios". Perdón, Peter Jackson contra la gran industria cinematográfica? A ver chiquillo, Metro-Goldwyn-Mayer, New Line Cinema y WingNut Films son las compañías productoras y Warnes Bros la distribuidora. Parece que el concepto de cine independiente resulta algo confuso para este crítico. En fin.

Anónimo dijo...

Hello! I'm at work surfing around your blog from my new iphone 3gs! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Keep up the fantastic work!
My web-site :: metal garage storage cabinets

Anónimo dijo...

Hello there, I found your website by means of Google whilst
searching for a related matter, your site came up, it appears great.
I have bookmarked it in my google bookmarks.
Hello there, just became alert to your blog thru Google, and located that it's really informative. I'm gonna be careful for brussels.
I will be grateful in case you proceed this in
future. Lots of folks shall be benefited out of your writing.

Cheers!
Also see my website :: www.purevolume.com

Anónimo dijo...

What's up to every one, it's really a good for me to visit
this web site, it consists of important Information.
Look at my blog post Http://Www.Nanobusiness2010.Com/

Anónimo dijo...

a fantastic read

Feel free to surf to my page: danneo.org
Feel free to visit my page ... philadelphia personal injury attorney

Anónimo dijo...

Advantages And Disadvantages Of Laser Eye Surgery

Feel free to surf to my weblog; leads for lawyers
Also visit my blog - legal leads

Anónimo dijo...

a fantastic read

Feel free to surf to my web site: bankruptcy attorney jacksonville florida
Also visit my page ; law bankruptcy

Anónimo dijo...

Look At This Site

Feel free to visit my blog; go to my site
Also see my page :: find here

Anónimo dijo...



My webpage - web site

Anónimo dijo...

lovely jubbly fantastic thanks so much

Here is my homepage accident claims

Anónimo dijo...

The entire approach took far longer than it payday laons uk must have.
When I eventually was in a position to drag them http://socfia.org/transfer-mp4-to-ipad-within-your-comfort-zone/ towards the finish,
it had been only then that they told me that the rate had transformed.
Throughout the payday loan no checks time concerning first
Very good Faith Estimate and this time, they
never the moment explained something concerning the
fee modifying. Don't trust the prices that they quote you either by means of Lending Tree or initially via their revenue persons. They cannot provide you with a lock, even though they say they've got.

Anónimo dijo...



Here is my blog post ... web page

Se ha producido un error en este gadget.